Merci au conseil des arts et des lettres du Québec de nous avoir accordé une bourse dans le cadre du programme de recherche et création ce qui m'a permis de créer des chansons et d'enregistrer une maquette.

Nous remercions de son soutien le Conseil des Arts du Canada,
qui a investi 26,3 millions de dollars l'an dernier dans la musique partout au Canada.

We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts
which last year invested $26.3 million in music throughout Canada.